Beyoncé
Diva do Destino
Como poderíamos ter passado por essa chatice brutal de década sem Beyoncé? Quando estávamos tristes, ela nos deu a alegria energética de ritmo insanamente pop de "Single Ladies (Put A Ring On It)" e "Crazy In Love". Quando finalmente foi hora de comemorar, ela estava com o casal Obama para sua primeira dança na noite de inauguração, cantando "At Last" com toda a gravidade doce e amarga que o momento exigia.
Seu pai, Matthew Knowles, colocou-a em uma versão caseira da Motown anos 60 estilo charme escolar, e deu certo. Por mais que sua música seja a "música do momento", Beyoncé parece ser uma visitante de um outro universo pop mais digno -- sem vídeos de sexo, sem raspação de cabeça¹, sem fase dirrty². Ela deslizou do Destiny's Child a uma carreira solo com zero drama, e ainda casou-se com o melhor rapper do mundo sem um único paparazzi tirando fotos.
"Eu trabalho muito duro -- sou uma perfeccionista," ela disse à Rolling Stone. Isso é um eufemismo. Ela poderia fazer rap tão bem quanto qualquer rapper, cantar baladas emocionantes como um coral treinado dos anos sessenta, criar uma dança viral ou duas, atuar no calibre do Oscar e fazer homens cantarem alegremente canções que falam sobre mandar seus traseiros mentirosos para fora de casa: "You must not know 'bout me, you must not know 'bout me" (você deve não me conhecer) ela declara em "Irreplaceable" -- a qual inclui a inesquecível exigência de colocar "everything you own in the box to the left" (tudo que é seu na caixa à esquerda). Sim senhora.
Chamá-la de mera diva R&B é, nesse ponto, quase um insulto: Com graça e coragem, Beyoncé tornou-se a Rainha do Pop, uma mulher única da Hitsville E.U.A.³
Tradução:Renata Mancini Gandolf
Scan: http://www.beyonceworld.net/Temp/Rollingstone/images/001.jpg
Citação 1: ahttp://i47.tinypic.com/28r1pch.jpg
Citação 2: http://i47.tinypic.com/2aj1dp0.jpg
Citação 3: Antiga sede da Motwon de onde só saíam sucessos, por isso o nome de Hitsville, algo como Cidade/Vila dos Hits.
0 comentários: